ExcelVBA でセル範囲を文字列として取得したい場合は、 Address プロパティを使用する事で可能なようです。 A1 形式、 R1C1 形式での取得を行えるようです。