ExcelVBA の Transpose メソッドを使用すると、セルの縦横（行列）を入れ替える事が出来るようです。