ExcelVBA の Panes オブジェクトを使用すると、ウィンドウ枠の固定で分割されている個々のウィンドウの情報を取得する事が可能です。 ActiveWindow.Panes(2) とすると 2 つ目のウィンドウの Pan オブジェクトを取得できるようです。