ExcelVBA でコピー、切り取りモードの状態を取得したい場合は、 CutCopyMode プロパティを使用するようです。手動操作で、 Ctrl+C 、 Ctrl+X を行うと、セルの枠線が破線で点滅すると思いますが、その状態になっているかどうかを取得できるようです。